Galaten 3:15

SVBroeders, ik spreek naar den mens: zelfs eens mensen verbond, dat bevestigd is, doet niemand te niet, of [niemand] doet daartoe.
Steph αδελφοι κατα ανθρωπον λεγω ομως ανθρωπου κεκυρωμενην διαθηκην ουδεις αθετει η επιδιατασσεται
Trans.adelphoi kata anthrōpon legō omōs anthrōpou kekyrōmenēn diathēkēn oudeis athetei ē epidiatassetai

Algemeen

Zie ook: Hebreeen 9:17

Aantekeningen

Broeders, ik spreek naar den mens: zelfs eens mensen verbond, dat bevestigd is, doet niemand te niet, of [niemand] doet daartoe.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

αδελφοι
Broeders
κατα
naar
ανθρωπον
den mens
λεγω
ik spreek

-
ομως
zelfs
ανθρωπου
eens mensen
κεκυρωμενην
dat bevestigd is

-
διαθηκην
verbond
ουδεις
niemand
αθετει
te niet

-
η
of
επιδιατασσεται
doet daartoe

-

Broeders, ik spreek naar den mens: zelfs eens mensen verbond, dat bevestigd is, doet niemand te niet, of [niemand] doet daartoe.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!