Galaten 5:6

SVWant in Christus Jezus heeft noch besnijdenis enige kracht noch voorhuid, maar het geloof, door de liefde werkende.
Steph εν γαρ χριστω ιησου ουτε περιτομη τι ισχυει ουτε ακροβυστια αλλα πιστις δι αγαπης ενεργουμενη
Trans.en gar christō iēsou oute peritomē ti ischyei oute akrobystia alla pistis di agapēs energoumenē

Algemeen

Zie ook: Besnijdenis, Jezus Christus, Voorhuid, onbesneden
Mattheus 12:50, Johannes 15:14, 1 Corinthiers 7:19, 2 Corinthiers 5:17, Galaten 3:1, Galaten 6:15, Colossenzen 3:11, 1 Thessalonicensen 1:3

Aantekeningen

Want in Christus Jezus heeft noch besnijdenis enige kracht noch voorhuid, maar het geloof, door de liefde werkende.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εν
in
γαρ
Want
χριστω
Christus
ιησου
Jezus
ουτε
heeft noch
περιτομη
besnijdenis
τι
enige
ισχυει
kracht

-
ουτε
noch
ακροβυστια
voorhuid
αλλα
maar
πιστις
het geloof
δι
door
αγαπης
de liefde
ενεργουμενη
werkende

-

Want in Christus Jezus heeft noch besnijdenis enige kracht noch voorhuid, maar het geloof, door de liefde werkende.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!