Genesis 11:17

SVEn Heber leefde, nadat hij Peleg gewonnen had, vierhonderd en dertig jaren; en hij gewon zonen en dochteren.
WLCוַֽיְחִי־עֵ֗בֶר אַחֲרֵי֙ הֹולִידֹ֣ו אֶת־פֶּ֔לֶג שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֔ה וְאַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות שָׁנָ֑ה וַיֹּ֥ולֶד בָּנִ֖ים וּבָנֹֽות׃ ס
Trans.wayəḥî-‘ēḇer ’aḥărê hwōlîḏwō ’eṯ-peleḡ šəlōšîm šānâ wə’arəba‘ mē’wōṯ šānâ wayywōleḏ bānîm ûḇānwōṯ:

Algemeen

Zie ook: Heber, Peleg

Aantekeningen

En Heber leefde, nadat hij Peleg gewonnen had, vierhonderd en dertig jaren; en hij gewon zonen en dochteren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַֽ

-

יְחִי־

leefde

עֵ֗בֶר

En Heber

אַחֲרֵי֙

nadat

הוֹלִיד֣וֹ

gewonnen had

אֶת־

-

פֶּ֔לֶג

hij Peleg

שְׁלֹשִׁ֣ים

en dertig

שָׁנָ֔ה

-

וְ

-

אַרְבַּ֥ע

vierhonderd

מֵא֖וֹת

-

שָׁנָ֑ה

jaren

וַ

-

יּ֥וֹלֶד

en hij gewon

בָּנִ֖ים

zonen

וּ

-

בָנֽוֹת

en dochteren


En Heber leefde, nadat hij Peleg gewonnen had, vierhonderd en dertig jaren; en hij gewon zonen en dochteren.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!