Genesis 18:23

SVEn Abraham trad toe, en zeide: Zult Gij ook den rechtvaardige met den goddeloze ombrengen?
WLCוַיִּגַּ֥שׁ אַבְרָהָ֖ם וַיֹּאמַ֑ר הַאַ֣ף תִּסְפֶּ֔ה צַדִּ֖יק עִם־רָשָֽׁע׃
Trans.wayyigaš ’aḇərâām wayyō’mar ha’af tisəpeh ṣadîq ‘im-rāšā‘:

Algemeen

Zie ook: Abraham, Bidden, Rechtvaardigheid

Aantekeningen

En Abraham trad toe, en zeide: Zult Gij ook den rechtvaardige met den goddeloze ombrengen?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּגַּ֥שׁ

trad toe

אַבְרָהָ֖ם

En Abraham

וַ

-

יֹּאמַ֑ר

en zeide

הַ

-

אַ֣ף

Zult Gij ook

תִּסְפֶּ֔ה

ombrengen

צַדִּ֖יק

den rechtvaardige

עִם־

met

רָשָֽׁע

den goddeloze


En Abraham trad toe, en zeide: Zult Gij ook den rechtvaardige met den goddeloze ombrengen?


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!