Genesis 19:24

SVToen deed de HEERE zwavel en vuur over Sodom en Gomorra regenen, van den HEERE uit den hemel.
WLCוַֽיהוָ֗ה הִמְטִ֧יר עַל־סְדֹ֛ם וְעַל־עֲמֹרָ֖ה גָּפְרִ֣ית וָאֵ֑שׁ מֵאֵ֥ת יְהוָ֖ה מִן־הַשָּׁמָֽיִם׃
Trans.waJHWH himəṭîr ‘al-səḏōm wə‘al-‘ămōrâ gāfərîṯ wā’ēš mē’ēṯ JHWH min-haššāmāyim:

Algemeen

Zie ook: Gomorrah, Sodom, Zwavel
Deuteronomium 29:23, Jesaja 13:18, Jeremia 20:16, Jeremia 50:40, Klaagliederen 4:6, Ezechiel 16:50, Hosea 11:8, Amos 4:11, Sefanja 2:9, Lukas 17:29, 2 Petrus 2:6, Judas 1:7

Aantekeningen

Toen deed de HEERE zwavel en vuur over Sodom en Gomorra regenen, van den HEERE uit den hemel.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַֽ

-

יהוָ֗ה

de HEERE

הִמְטִ֧יר

Toen deed

עַל־

over

סְדֹ֛ם

Sódom

וְ

-

עַל־

en

עֲמֹרָ֖ה

Gomórra

גָּפְרִ֣ית

zwavel

וָ

-

אֵ֑שׁ

en vuur

מֵ

-

אֵ֥ת

-

יְהוָ֖ה

den HEERE

מִן־

van

הַ

-

שָּׁמָֽיִם

den hemel


Toen deed de HEERE zwavel en vuur over Sodom en Gomorra regenen, van den HEERE uit den hemel.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!