Genesis 21:34

SVEn Abraham woonde als vreemdeling vele dagen in het land der Filistijnen.
WLCוַיָּ֧גָר אַבְרָהָ֛ם בְּאֶ֥רֶץ פְּלִשְׁתִּ֖ים יָמִ֥ים רַבִּֽים׃ פ
Trans.wayyāḡār ’aḇərâām bə’ereṣ pəlišətîm yāmîm rabîm:

Algemeen

Zie ook: Abraham, Filistijnen

Aantekeningen

En Abraham woonde als vreemdeling vele dagen in het land der Filistijnen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יָּ֧גָר

woonde als vreemdeling

אַבְרָהָ֛ם

En Abraham

בְּ

-

אֶ֥רֶץ

in het land

פְּלִשְׁתִּ֖ים

der Filistijnen

יָמִ֥ים

dagen

רַבִּֽים

vele


En Abraham woonde als vreemdeling vele dagen in het land der Filistijnen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!