Genesis 23:12

SVToen boog zich Abraham neder voor het aangezicht van het volk des lands;
WLCוַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙ אַבְרָהָ֔ם לִפְנֵ֖י עַ֥ם הָאָֽרֶץ׃
Trans.wayyišətaḥû ’aḇərâām lifənê ‘am hā’āreṣ:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Abraham

Aantekeningen

Toen boog zich Abraham neder voor het aangezicht van het volk des lands;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּשְׁתַּ֙חוּ֙

Toen boog zich

אַבְרָהָ֔ם

Abraham

לִ

-

פְנֵ֖י

voor het aangezicht

עַ֥ם

van het volk

הָ

-

אָֽרֶץ

des lands


Toen boog zich Abraham neder voor het aangezicht van het volk des lands;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!