Genesis 26:21

SVToen groeven zij een anderen put, en daar twistten zij ook over; daarom noemde hij deszelfs naam Sitna.
WLCוַֽיַּחְפְּרוּ֙ בְּאֵ֣ר אַחֶ֔רֶת וַיָּרִ֖יבוּ גַּם־עָלֶ֑יהָ וַיִּקְרָ֥א שְׁמָ֖הּ שִׂטְנָֽה׃
Trans.wayyaḥəpərû bə’ēr ’aḥereṯ wayyārîḇû gam-‘āleyhā wayyiqərā’ šəmāh śiṭənâ:

Aantekeningen

Toen groeven zij een anderen put, en daar twistten zij ook over; daarom noemde hij deszelfs naam Sitna.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַֽ

-

יַּחְפְּרוּ֙

Toen groeven zij

בְּאֵ֣ר

put

אַחֶ֔רֶת

een anderen

וַ

-

יָּרִ֖יבוּ

en daar twistten zij

גַּם־

ook

עָלֶ֑יהָ

over

וַ

-

יִּקְרָ֥א

daarom noemde

שְׁמָ֖הּ

hij deszelfs naam

שִׂטְנָֽה

Sitna


Toen groeven zij een anderen put, en daar twistten zij ook over; daarom noemde hij deszelfs naam Sitna.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!