Genesis 2:25

SVEn zij waren beiden naakt, Adam en zijn vrouw; en zij schaamden zich niet.
WLCוַיִּֽהְי֤וּ שְׁנֵיהֶם֙ עֲרוּמִּ֔ים הָֽאָדָ֖ם וְאִשְׁתֹּ֑ו וְלֹ֖א יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ׃
Trans.wayyihəyû šənêhem ‘ărûmmîm hā’āḏām wə’išətwō wəlō’ yiṯəbōšāšû:

Algemeen

Zie ook: Huwelijk, Naakt, Naaktheid
Genesis 3:7

Aantekeningen

En zij waren beiden naakt, Adam en zijn vrouw; en zij schaamden zich niet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יִּֽהְי֤וּ

En zij waren

שְׁנֵיהֶם֙

beiden

עֲרוּמִּ֔ים

naakt

הָֽ

-

אָדָ֖ם

Adam

וְ

-

אִשְׁתּ֑וֹ

en zijn vrouw

וְ

-

לֹ֖א

niet

יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ

en zij schaamden zich


En zij waren beiden naakt, Adam en zijn vrouw; en zij schaamden zich niet.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!