Genesis 32:1

SVJakob toog ook zijns weegs; en de engelen Gods ontmoetten hem.
WLCוַיַּשְׁכֵּ֨ם לָבָ֜ן בַּבֹּ֗קֶר וַיְנַשֵּׁ֧ק לְבָנָ֛יו וְלִבְנֹותָ֖יו וַיְבָ֣רֶךְ אֶתְהֶ֑ם וַיֵּ֛לֶךְ וַיָּ֥שָׁב לָבָ֖ן לִמְקֹמֹֽו׃
Trans.32:1 = H 32:2 wəya‘ăqōḇ hālaḵə ləḏarəkwō wayyifəgə‘û-ḇwō malə’ăḵê ’ĕlōhîm:

Algemeen

Zie ook: Engelen, Engelverschijningen, Jakob
Genesis 48:16

Aantekeningen

Jakob toog ook zijns weegs;

en de engelen Gods ontmoetten hem.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

יַעֲקֹ֖ב

Jakob

הָלַ֣ךְ

toog

לְ

-

דַרְכּ֑וֹ

ook zijns weegs

וַ

-

יִּפְגְּעוּ־

ontmoetten

ב֖

-

וֹ

-

מַלְאֲכֵ֥י

en de engelen

אֱלֹהִֽים

Gods


Jakob toog ook zijns weegs; en de engelen Gods ontmoetten hem.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!