Genesis 38:5

SVEn zij voer nog voort, en baarde een zoon, en noemde zijn naam Sela; doch hij was te Chezib, toen zij hem baarde.
WLCוַתֹּ֤סֶף עֹוד֙ וַתֵּ֣לֶד בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו שֵׁלָ֑ה וְהָיָ֥ה בִכְזִ֖יב בְּלִדְתָּ֥הּ אֹתֹֽו׃
Trans.watōsef ‘wōḏ watēleḏ bēn watiqərā’ ’eṯ-šəmwō šēlâ wəhāyâ ḇiḵəzîḇ bəliḏətāh ’ōṯwō:

Algemeen

Zie ook: Akzib, Achzib (plaats), Sela (zn v Juda)
Numeri 26:20

Aantekeningen

En zij voer nog voort, en baarde een zoon, en noemde zijn naam Sela; doch hij was te Chezib, toen zij hem baarde.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

תֹּ֤סֶף

En zij voer

עוֹד֙

nog

וַ

-

תֵּ֣לֶד

en baarde

בֵּ֔ן

een zoon

וַ

-

תִּקְרָ֥א

en noemde

אֶת־

toen zij hem

שְׁמ֖וֹ

zijn naam

שֵׁלָ֑ה

Sela

וְ

-

הָיָ֥ה

doch hij was

בִ

-

כְזִ֖יב

te Chezib

בְּ

-

לִדְתָּ֥הּ

baarde

אֹתֽוֹ

-


En zij voer nog voort, en baarde een zoon, en noemde zijn naam Sela; doch hij was te Chezib, toen zij hem baarde.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!