Genesis 42:8

SVJozef dan kende zijn broederen; maar zij kenden hem niet.
WLCוַיַּכֵּ֥ר יֹוסֵ֖ף אֶת־אֶחָ֑יו וְהֵ֖ם לֹ֥א הִכִּרֻֽהוּ׃
Trans.wayyakēr ywōsēf ’eṯ-’eḥāyw wəhēm lō’ hikiruhû:

Algemeen

Zie ook: Jozef (zn v. Jakob)

Aantekeningen

Jozef dan kende zijn broederen; maar zij kenden hem niet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יַּכֵּ֥ר

dan kende

יוֹסֵ֖ף

Jozef

אֶת־

-

אֶחָ֑יו

zijn broederen

וְ

-

הֵ֖ם

maar zij

לֹ֥א

hem niet

הִכִּרֻֽהוּ

kenden


Jozef dan kende zijn broederen; maar zij kenden hem niet.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!