Genesis 44:3

SVDes morgens, als het licht werd, zo liet men deze mannen trekken, hen en hun ezelen.
WLCהַבֹּ֖קֶר אֹ֑ור וְהָאֲנָשִׁ֣ים שֻׁלְּח֔וּ הֵ֖מָּה וַחֲמֹרֵיהֶֽם׃
Trans.habōqer ’wōr wəhā’ănāšîm šulləḥû hēmmâ waḥămōrêhem:

Algemeen

Zie ook: Ezels

Aantekeningen

Des morgens, als het licht werd, zo liet men deze mannen trekken, hen en hun ezelen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הַ

-

בֹּ֖קֶר

Des morgens

א֑וֹר

als het licht werd

וְ

-

הָ

-

אֲנָשִׁ֣ים

zo liet men deze mannen

שֻׁלְּח֔וּ

trekken

הֵ֖מָּה

hen

וַ

-

חֲמֹרֵיהֶֽם

en hun ezelen


Des morgens, als het licht werd, zo liet men deze mannen trekken, hen en hun ezelen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!