Genesis 4:13

SVEn Kain zeide tot den HEERE: Mijn misdaad is groter, dan dat zij vergeven worde.
WLCוַיֹּ֥אמֶר קַ֖יִן אֶל־יְהוָ֑ה גָּדֹ֥ול עֲוֹנִ֖י מִנְּשֹֽׂא׃
Trans.wayyō’mer qayin ’el-JHWH gāḏwōl ‘ăwōnî minnəśō’:

Algemeen

Zie ook: Criminaliteit, JHWH, Kain

Aantekeningen

En Kain zeide tot den HEERE: Mijn misdaad is groter, dan dat zij vergeven worde.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֥אמֶר

zeide

קַ֖יִן

En Kaïn

אֶל־

tot

יְהוָ֑ה

den HEERE

גָּד֥וֹל

groter

עֲוֺנִ֖י

Mijn misdaad

מִ

-

נְּשֹֽׂא

zij vergeven worde


En Kain zeide tot den HEERE: Mijn misdaad is groter, dan dat zij vergeven worde.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!