Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Toen viel Jozef op zijns vaders aangezicht, en hij weende over hem, en kuste hem. |
| WLC | וַיִּפֹּ֥ל יֹוסֵ֖ף עַל־פְּנֵ֣י אָבִ֑יו וַיֵּ֥בְךְּ עָלָ֖יו וַיִּשַּׁק־לֹֽו׃ |
| Trans. | wayyipōl ywōsēf ‘al-pənê ’āḇîw wayyēḇəḵḵə ‘ālāyw wayyiššaq-lwō: |
Toen viel Jozef op zijns vaders aangezicht, en hij weende over hem, en kuste hem.
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
Toen viel Jozef op zijns vaders aangezicht, en hij weende over hem, en kuste hem.
     |
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!