Habakuk 3:5

SVVoor Zijn aangezicht ging de pestilentie, en de vurige kool ging voor Zijn voeten henen.
WLCלְפָנָ֖יו יֵ֣לֶךְ דָּ֑בֶר וְיֵצֵ֥א רֶ֖שֶׁף לְרַגְלָֽיו׃
Trans.ləfānāyw yēleḵə dāḇer wəyēṣē’ rešef ləraḡəlāyw:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat, Kolen, Koorts, Pestilentie, Resheph

Aantekeningen

Voor Zijn aangezicht ging de pestilentie, en de vurige kool ging voor Zijn voeten henen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְ

voor

פָנָ֖יו

Zijn aangezicht

יֵ֣לֶךְ

ging

דָּ֑בֶר

de pestilentie

וְ

en

יֵצֵ֥א

ging

רֶ֖שֶׁף

de vurige kool

לְ

voor

רַגְלָֽיו

Zijn voeten


Voor Zijn aangezicht ging de pestilentie, en de vurige kool ging voor Zijn voeten henen.

____


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!