Context
Literatuur
Vertalingen

Handelingen 10:5

Algemeen

Aantekeningen

En nu, zend mannen naar Joppe, en ontbied Simon, die toegenaamd wordt Petrus.

• Joppe, Joppe (in OT Jafo), een havenstad in Israël aan de Middellandse Zee, op de grens van de stammen Dan en Efraïm.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

En nu, zend mannen naar Joppe, en ontbied Simon, die toegenaamd wordt Petrus.

• Ἰόππ ^G2445 plaatsnaam "Joppe, Jaffa" (Hand. 9:36, 38, 42-43; 10:5, 8, 23, 32; 11:5, 13 †);

• ἄνδρας εἰς Ἰόππην WH; εἰς Ἰόππην ἄνδρας Byz ς
• τινα A B C 0142 36 81 88 307 453 610 630 945 1175 1678 1739 1877 1891 2344 it^ar it^c it^ph it^ro it^w vg syr^h(mg) cop^bo arm^mss WH NR CEI Riv TILC Nv NM; omissie ‭א E L P Ψ 049 056 33 104 181 326 330 436 451 614 629 1241 1409 1505 2127 2344 2412 2492 2495 Byz Lect it^d it^dem it^e it^gig it^l it^p vg^ms syr^p (syr^h) cop^sa cop^mae arm^mss eth geo slav Irenaeus^lat Origen Chrysostom Bede ς ND Dio; τὸν en omissie ὃς l⁶⁰
• ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος p^74vid ‭א A B C 36 81 945 1175 1739 al ς WH; τὸν ἐπικαλούμενον Πέτρον E Ψ Byz

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!