Handelingen 13:7

SVWelke was bij den stadhouder Sergius Paulus, een verstandigen man. Deze, Barnabas en Saulus tot zich geroepen hebbende, zocht zeer het Woord Gods te horen.
Steph ος ην συν τω ανθυπατω σεργιω παυλω ανδρι συνετω ουτος προσκαλεσαμενος βαρναβαν και σαυλον επεζητησεν ακουσαι τον λογον του θεου
Trans.os ēn syn tō anthypatō sergiō paulō andri synetō outos proskalesamenos barnaban kai saulon epezētēsen akousai ton logon tou theou

Algemeen

Zie ook: Barnabas, Paulus (apostel), Sergius Paulus, Woord van God

Aantekeningen

Welke was bij den stadhouder Sergius Paulus, een verstandigen man. Deze, Barnabas en Saulus tot zich geroepen hebbende, zocht zeer het Woord Gods te horen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ος
Welke
ην
was

-
συν
bij
τω
-
ανθυπατω
den stadhouder
σεργιω
Sergius
παυλω
Paulus
ανδρι
man
συνετω
een verstandigen
ουτος
Deze
προσκαλεσαμενος
tot zich geroepen hebbende

-
βαρναβαν
Bárnabas
και
en
σαυλον
Saulus
επεζητησεν
zocht zeer

-
ακουσαι
te horen

-
τον
-
λογον
het Woord
του
-
θεου
Gods

Welke was bij den stadhouder Sergius Paulus, een verstandigen man. Deze, Barnabas en Saulus tot zich geroepen hebbende, zocht zeer het Woord Gods te horen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!