Handelingen 15:40

SVMaar Paulus verkoos Silas, en reisde heen, der genade Gods van de broederen bevolen zijnde.
Stephεσιγησεν δε παν το πληθος και ηκουον βαρναβα και παυλου εξηγουμενων οσα εποιησεν ο θεος σημεια και τερατα εν τοις εθνεσιν δι αυτων
Trans.paulos de epilexamenos silan exēlthen paradotheis tē chariti tou theou ypo tōn adelphōn

Algemeen

Zie ook: Paulus (apostel), Silas (persoon)

Aantekeningen

Maar Paulus verkoos Silas, en reisde heen, der genade Gods van de broederen bevolen zijnde.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

παυλος
Paulus
δε
Maar
επιλεξαμενος
verkoos

-
σιλαν
Silas
εξηλθεν
en reisde heen

-
παραδοθεις
bevolen zijnde

-
τη
-
χαριτι
der genade
του
-
θεου
Gods
υπο
van
των
-
αδελφων
de broederen

Maar Paulus verkoos Silas, en reisde heen, der genade Gods van de broederen bevolen zijnde.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!