Handelingen 17:24

SVDe God, Die de wereld gemaakt heeft en alles wat daarin is; Deze, zijnde een Heere des hemels en der aarde, woont niet in tempelen met handen gemaakt;
Steph ο θεος ο ποιησας τον κοσμον και παντα τα εν αυτω ουτος ουρανου και γης κυριοσ υπαρχων ουκ εν χειροποιητοις ναοις κατοικει
Trans.o theos o poiēsas ton kosmon kai panta ta en autō outos ouranou kai gēs kyrios̱ yparchōn ouk en cheiropoiētois naois katoikei

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel), Profetie (OT)
Genesis 1:1, 2 Kronieken 6:30, Psalm 33:6, Psalm 124:8, Psalm 146:6, Jesaja 66:1, Handelingen 7:48, Handelingen 14:15, Openbaring 14:7

Aantekeningen

De God, Die de wereld gemaakt heeft en alles wat daarin is; Deze, zijnde een Heere des hemels en der aarde, woont niet in tempelen met handen gemaakt;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ο
-
θεος
De God
ο
-
ποιησας
gemaakt heeft

-
τον
-
κοσμον
Die de wereld
και
en
παντα
alles
τα
-
εν
wat daarin
αυτω
-
ουτος
is; Deze
ουρανου
des hemels
και
en
γης
der aarde
κυριος
een Heere
υπαρχων
zijnde

-
ουκ
niet
εν
in
χειροποιητοις
met handen gemaakt
ναοις
tempelen
κατοικει
woont

-

De God, Die de wereld gemaakt heeft en alles wat daarin is; Deze, zijnde een Heere des hemels en der aarde, woont niet in tempelen met handen gemaakt;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!