Handelingen 18:8

SVEn Crispus, de overste der synagoge, geloofde aan den Heere met geheel zijn huis; en velen van de Korinthiers, [hem] horende, geloofden, en werden gedoopt.
Steph κρισπος δε ο αρχισυναγωγος επιστευσεν τω κυριω συν ολω τω οικω αυτου και πολλοι των κορινθιων ακουοντες επιστευον και εβαπτιζοντο
Trans.krispos de o archisynagōgos episteusen tō kyriō syn olō tō oikō autou kai polloi tōn korinthiōn akouontes episteuon kai ebaptizonto

Algemeen

Zie ook: Corinthe, Crispus, Doop, Overste synagoge, Synagoge
1 Corinthiers 1:14

Aantekeningen

En Crispus, de overste der synagoge, geloofde aan den Heere met geheel zijn huis; en velen van de Korinthiers, [hem] horende, geloofden, en werden gedoopt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

κρισπος
Crispus
δε
En
ο
-
αρχισυναγωγος
de overste der synagoge
επιστευσεν
geloofde

-
τω
-
κυριω
aan den Heere
συν
met
ολω
geheel
τω
-
οικω
huis
αυτου
zijn
και
en
πολλοι
velen
των
-
κορινθιων
van de Korinthiërs
ακουοντες
horende

-
επιστευον
geloofden

-
και
en
εβαπτιζοντο
werden gedoopt

-

En Crispus, de overste der synagoge, geloofde aan den Heere met geheel zijn huis; en velen van de Korinthiers, [hem] horende, geloofden, en werden gedoopt.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!