Handelingen 19:1

SVEn het geschiedde, terwijl Apollos te Korinthe was, dat Paulus, de bovenste delen [des lands] doorreisd hebbende, te Efeze kwam; en enige discipelen [aldaar] vindende,
Steph εγενετο δε εν τω τον απολλω ειναι εν κορινθω παυλον διελθοντα τα ανωτερικα μερη ελθειν εις εφεσον και ευρων τινας μαθητας
Trans.egeneto de en tō ton apollō einai en korinthō paulon dielthonta ta anōterika merē elthein eis epheson kai eurōn tinas mathētas

Algemeen

Zie ook: Apollos, Corinthe, Efeze, Handenoplegging, Paulus (apostel)
1 Corinthiers 1:12

Overzicht


Aantekeningen

En het geschiedde, terwijl Apollos te Korinthe was, dat Paulus, de bovenste delen [des lands] doorreisd hebbende, te Efeze kwam; en enige discipelen [aldaar] vindende,


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εγενετο
het geschiedde

-
δε
En
εν
te
τω
-
τον
-
απολλω
terwijl Apollos
ειναι
was

-
εν
-
κορινθω
Korinthe
παυλον
dat Paulus
διελθοντα
doorreisd hebbende

-
τα
-
ανωτερικα
de bovenste
μερη
delen
ελθειν
kwam

-
εις
te
εφεσον
Éfeze
και
en
ευρων
vindende

-
τινας
enige
μαθητας
discipelen

En het geschiedde, terwijl Apollos te Korinthe was, dat Paulus, de bovenste delen [des lands] doorreisd hebbende, te Efeze kwam; en enige discipelen [aldaar] vindende,


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!