Handelingen 19:36

SVDewijl dan deze dingen onwedersprekelijk zijn, zo is het behoorlijk dat gij stil zijt, en niets onbedachts doet.
Steph αναντιρρητων ουν οντων τουτων δεον εστιν υμας κατεσταλμενους υπαρχειν και μηδεν προπετες πραττειν
Trans.anantirrētōn oun ontōn toutōn deon estin ymas katestalmenous yparchein kai mēden propetes prattein

Algemeen

Zie ook: Onweer

Aantekeningen

Dewijl dan deze dingen onwedersprekelijk zijn, zo is het behoorlijk dat gij stil zijt, en niets onbedachts doet.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

αναντιρρητων
onwedersprekelijk
ουν
Dewijl dan
οντων
zijn

-
τουτων
deze dingen
δεον
het behoorlijk

-
εστιν
zo is

-
υμας
dat gij
κατεσταλμενους
stil

-
υπαρχειν
zijt

-
και
en
μηδεν
niets
προπετες
onbedachts
πρασσειν
doet

-

Dewijl dan deze dingen onwedersprekelijk zijn, zo is het behoorlijk dat gij stil zijt, en niets onbedachts doet.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!