Handelingen 21:22

SVWat is er dan [te doen]? Het is gans nodig, dat de menigte samenkome; want zij zullen horen, dat gij gekomen zijt.
Steph τι ουν εστιν παντως δει πληθοσ συνελθειν ακουσονται γαρ οτι εληλυθας
Trans.ti oun estin pantōs dei plēthos̱ synelthein akousontai gar oti elēlythas

Aantekeningen

Wat is er dan [te doen]? Het is gans nodig, dat de menigte samenkome; want zij zullen horen, dat gij gekomen zijt.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

τι
Wat
ουν
dan
εστιν
is er

-
παντως
gans
δει
Het is

-
πληθος
dat de menigte
συνελθειν
samenkome

-
ακουσονται
zij zullen horen

-
γαρ
want
οτι
dat
εληλυθας
gij gekomen zijt

-

Wat is er dan [te doen]? Het is gans nodig, dat de menigte samenkome; want zij zullen horen, dat gij gekomen zijt.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!