Handelingen 21:6

SVEn als wij elkander gegroet hadden, gingen wij in het schip; maar zijlieden keerden wederom, [elk] naar het zijne.
Steph και ασπασαμενοι αλληλους επεβημεν εις το πλοιον εκεινοι δε υπεστρεψαν εις τα ιδια
Trans.kai aspasamenoi allēlous epebēmen eis to ploion ekeinoi de ypestrepsan eis ta idia

Algemeen

Zie ook: Schip, Schepen

Aantekeningen

En als wij elkander gegroet hadden, gingen wij in het schip; maar zijlieden keerden wederom, [elk] naar het zijne.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
ασπασαμενοι
gegroet hadden

-
αλληλους
als wij elkander
επεβημεν
gingen wij

-
εις
in
το
-
πλοιον
het schip
εκεινοι
zijlieden
δε
maar
υπεστρεψαν
keerden wederom

-
εις
naar
τα
-
ιδια
het zijne

En als wij elkander gegroet hadden, gingen wij in het schip; maar zijlieden keerden wederom, [elk] naar het zijne.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!