Handelingen 23:5

SVEn Paulus zeide: Ik wist niet, broeders! dat het de hogepriester was; want er is geschreven: Den overste uws volks zult gij niet vloeken.
Steph εφη τε ο παυλος ουκ ηδειν αδελφοι οτι εστιν αρχιερευς γεγραπται γαρ αρχοντα του λαου σου ουκ ερεις κακως
Trans.ephē te o paulos ouk ēdein adelphoi oti estin archiereus gegraptai gar archonta tou laou sou ouk ereis kakōs

Algemeen

Zie ook: Hogepriester, Paulus (apostel), Vervloekingen
Exodus 22:28

Aantekeningen

En Paulus zeide: Ik wist niet, broeders! dat het de hogepriester was; want er is geschreven: Den overste uws volks zult gij niet vloeken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

εφη
zeide

-
τε
En
ο
-
παυλος
Paulus
ουκ
niet
ηδειν
Ik wist

-
αδελφοι
broeders
οτι
dat
εστιν
was

-
αρχιερευς
het de hogepriester
γεγραπται
er is geschreven

-
γαρ
want
αρχοντα
Den overste
του
-
λαου
volks
σου
uws
ουκ
zult gij niet
ερεις
vloeken

-
κακως
-

En Paulus zeide: Ik wist niet, broeders! dat het de hogepriester was; want er is geschreven: Den overste uws volks zult gij niet vloeken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!