Handelingen 28:10

SVDie ons ook eerden met veel eer, en als wij vertrekken zouden, bestelden zij [ons] hetgeen van node was.
Steph οι και πολλαις τιμαις ετιμησαν ημας και αναγομενοις επεθεντο τα προς την χρειαν
Trans.oi kai pollais timais etimēsan ēmas kai anagomenois epethento ta pros tēn chreian

Aantekeningen

Die ons ook eerden met veel eer, en als wij vertrekken zouden, bestelden zij [ons] hetgeen van node was.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οι
Die
και
ook
πολλαις
met veel
τιμαις
eer
ετιμησαν
eerden

-
ημας
ons
και
en
αναγομενοις
als wij vertrekken zouden

-
επεθεντο
bestelden zij

-
τα
-
προς
hetgeen
την
-
χρειαν
van node

Die ons ook eerden met veel eer, en als wij vertrekken zouden, bestelden zij [ons] hetgeen van node was.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!