Handelingen 2:27

SVWant Gij zult mijn ziel in de hel niet verlaten, noch zult Uw Heilige [over]geven, om verderving te zien.
Steph οτι ουκ εγκαταλειψεις την ψυχην μου εις αδου ουδε δωσεις τον οσιον σου ιδειν διαφθοραν
Trans.oti ouk enkataleipseis tēn psychēn mou eis adou oude dōseis ton osion sou idein diaphthoran

Algemeen

Zie ook: Hades, Jezus Christus (nederdaling hel), Ziel

Aantekeningen

Want Gij zult mijn ziel in de hel niet verlaten, noch zult Uw Heilige [over]geven, om verderving te zien.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οτι
Want
ουκ
niet
εγκαταλειψεις
verlaten

-
την
-
ψυχην
ziel
μου
Gij zult mijn
εις
in
αδου
de hel
ουδε
noch
δωσεις
geven

-
τον
-
οσιον
Heilige
σου
zult Uw
ιδειν
te zien

-
διαφθοραν
om verderving

Want Gij zult mijn ziel in de hel niet verlaten, noch zult Uw Heilige [over]geven, om verderving te zien.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!