Handelingen 4:3

SVEn zij sloegen de handen aan hen, en zetten ze in bewaring tot den anderen dag; want het was nu avond.
Steph και επεβαλον αυτοις τας χειρας και εθεντο εις τηρησιν εις την αυριον ην γαρ εσπερα ηδη
Trans.kai epebalon autois tas cheiras kai ethento eis tērēsin eis tēn aurion ēn gar espera ēdē

Algemeen

Zie ook: Avond, Gevangenschap, Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

En zij sloegen de handen aan hen, en zetten ze in bewaring tot den anderen dag; want het was nu avond.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
επεβαλον
zij sloegen

-
αυτοις
aan hen
τας
-
χειρας
de handen
και
en
εθεντο
zetten

-
εις
ze in
τηρησιν
bewaring
εις
tot
την
-
αυριον
den anderen dag
ην
het was

-
γαρ
want
εσπερα
avond
ηδη
nu

En zij sloegen de handen aan hen, en zetten ze in bewaring tot den anderen dag; want het was nu avond.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!