Handelingen 6:7

SVEn het woord Gods wies, en het getal der discipelen vermenigvuldigde te Jeruzalem zeer; en een grote schare der priesteren werd den gelove gehoorzaam.
Steph και ο λογος του θεου ηυξανεν και επληθυνετο ο αριθμος των μαθητων εν ιερουσαλημ σφοδρα πολυς τε οχλος των ιερεων υπηκουον τη πιστει
Trans.kai o logos tou theou ēyxanen kai eplēthyneto o arithmos tōn mathētōn en ierousalēm sphodra polys te ochlos tōn iereōn ypēkouon tē pistei

Algemeen

Zie ook: Gemeente (eerste), Jeruzalem, Priester
Handelingen 19:20

Aantekeningen

En het woord Gods wies, en het getal der discipelen vermenigvuldigde te Jeruzalem zeer; en een grote schare der priesteren werd den gelove gehoorzaam.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

και
En
ο
-
λογος
het woord
του
-
θεου
Gods
ηυξανεν
wies

-
και
en
επληθυνετο
vermenigvuldigde

-
ο
-
αριθμος
het getal
των
-
μαθητων
der discipelen
εν
te
ιερουσαλημ
Jeruzalem
σφοδρα
zeer
πολυς
een grote
τε
en
οχλος
schare
των
-
ιερεων
der priesteren
υπηκουον
gehoorzaam

-
τη
-
πιστει
werd den gelove

En het woord Gods wies, en het getal der discipelen vermenigvuldigde te Jeruzalem zeer; en een grote schare der priesteren werd den gelove gehoorzaam.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!