Hebreeen 13:5

SV[Uw] wandel zij zonder geldgierigheid; en zijt vergenoegd met het tegenwoordige; want Hij heeft gezegd: Ik zal u niet begeven, en Ik zal u niet verlaten.
Steph αφιλαργυρος ο τροπος αρκουμενοι τοις παρουσιν αυτος γαρ ειρηκεν ου μη σε ανω ουδ ου μη σε εγκαταλιπω
Trans.aphilargyros o tropos arkoumenoi tois parousin autos gar eirēken ou mē se anō oud ou mē se enkatalipō

Algemeen

Zie ook: Geldbeheer
Exodus 23:8, Deuteronomium 16:19, Deuteronomium 31:6, Deuteronomium 31:8, Jozua 1:5, 1 Kronieken 28:20, Spreuken 15:16, Filippenzen 4:11, 1 Timotheus 6:6, 1 Timotheus 6:8

Aantekeningen

[Uw] wandel zij zonder geldgierigheid; en zijt vergenoegd met het tegenwoordige; want Hij heeft gezegd: Ik zal u niet begeven, en Ik zal u niet verlaten.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

αφιλαργυρος
zij zonder geldgierigheid
ο
-
τροπος
wandel
αρκουμενοι
en zijt vergenoegd

-
τοις
-
παρουσιν
met het tegenwoordige

-
αυτος
Hij
γαρ
want
ειρηκεν
heeft gezegd

-
ου
-
μη
-
σε
en Ik zal
ανω
begeven

-
ουδ
niet
ου
-
μη
-
σε
Ik zal
εγκαταλειπω
verlaten

-

[Uw] wandel zij zonder geldgierigheid; en zijt vergenoegd met het tegenwoordige; want Hij heeft gezegd: Ik zal u niet begeven, en Ik zal u niet verlaten.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!