Hebreeen 1:6

SVEn als Hij wederom de Eerstgeborene inbrengt in de wereld, zegt Hij: En dat alle engelen Gods Hem aanbidden.
Steph οταν δε παλιν εισαγαγη τον πρωτοτοκον εις την οικουμενην λεγει και προσκυνησατωσαν αυτω παντες αγγελοι θεου
Trans.otan de palin eisagagē ton prōtotokon eis tēn oikoumenēn legei kai proskynēsatōsan autō pantes angeloi theou

Algemeen

Zie ook: Aanbidden, Eerstgeborene, Engelen
Psalm 97:7

Aantekeningen

En als Hij wederom de Eerstgeborene inbrengt in de wereld, zegt Hij: En dat alle engelen Gods Hem aanbidden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

οταν
als
δε
En
παλιν
Hij wederom
εισαγαγη
inbrengt

-
τον
-
πρωτοτοκον
den Eerstgeborene
εις
in
την
-
οικουμενην
de wereld
λεγει
zegt Hij

-
και
En
προσκυνησατωσαν
aanbidden

-
αυτω
Hem
παντες
dat alle
αγγελοι
engelen
θεου
Gods

En als Hij wederom de Eerstgeborene inbrengt in de wereld, zegt Hij: En dat alle engelen Gods Hem aanbidden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!