Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Van de leer der dopen, en van de oplegging der handen, en van de opstanding der doden, en van het eeuwig oordeel. |
| Steph | βαπτισμων διδαχης επιθεσεως τε χειρων αναστασεως τε νεκρων και κριματος αιωνιου
|
| Trans. | baptismōn didachēs epitheseōs te cheirōn anastaseōs te nekrōn kai krimatos aiōniou |
Algemeen
Zie ook: alverzoening, Doop, Eeuwigheid, Hand (lichaamsdeel), Handenoplegging
Aantekeningen
Van de leer der dopen, en van de oplegging der handen, en van de opstanding der doden, en van het eeuwig oordeel.
- Het is opvallend dat de genoemde onderwerpen hier worden beschouwd als die van het allereerste basisonderricht. Schijnbaar was er ook toen al onenigheid over.
Vertaalnotities
Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
Zie hier over het gebruik van de interlineair.
επιθεσεως
van de oplegging
αναστασεως
van de opstanding
|
Van de leer der dopen, en van de oplegging der handen, en van de opstanding der doden, en van het eeuwig oordeel.
- ἔργων,... 2 ... διδαχῆν... νεκρῶν WH; ἔργων... 2 ... διδαχῆν... νεκρῶν NA Nv NM; ἔργων... 2 ... διδαχῆν,... νεκρῶν NR CEI ND Riv; ἔργων,... 2 ... διδαχῆν,... νεκρῶν, ς Dio TILC;
- διδαχῆν p46 B 0150 itd (ite) syrpal (eth) Ambrosevid WH; διδαχῆς א A C D I K L P 075 0122 6 33 81 88 104 181 256 263 326 330 365 424 436 451 459 614 629 630 1241 1319 1573 1739 1852 1877 1881 1912 1962 (1984 τε διδαχῆς) 1985 2127 2200 2464 2492 2495 Byz Lect (l170 διδαχαῖς) itar itb itc itcomp itdem itdiv itf itx itz vg syrp syrh copsa copbo copfay arm geo slav Chrysostom Marcus Eremita Augustine ς NA NR CEI ND Riv Dio (TILC NM) Nv
- τε νεκρῶν p46 א A C D2 I Ψ 0122 0252 Byz it vg ς; νεκρῶν B D* P 365 pc vgms cop WH
Koop nu
Commentaar
Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!
