Hebreeen 7:1

SVWant deze Melchizedek was koning van Salem, een priester des Allerhoogsten Gods, die Abraham tegemoet ging, als hij wederkeerde van het slaan der koningen, en hem zegende;
Steph ουτος γαρ ο μελχισεδεκ βασιλευς σαλημ ιερευς του θεου του υψιστου ο συναντησας αβρααμ υποστρεφοντι απο της κοπης των βασιλεων και ευλογησας αυτον
Trans.outos gar o melchisedek basileus salēm iereus tou theou tou ypsistou o synantēsas abraam ypostrephonti apo tēs kopēs tōn basileōn kai eulogēsas auton

Algemeen

Zie ook: Abraham, Melchizedek, Priester, Salem
Genesis 14:18

Aantekeningen

Want deze Melchizedek was koning van Salem, een priester des Allerhoogsten Gods, die Abraham tegemoet ging, als hij wederkeerde van het slaan der koningen, en hem zegende;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ουτος
deze
γαρ
Want
ο
die
μελχισεδεκ
Melchizédek
βασιλευς
was koning
σαλημ
van Salem
ιερευς
een priester
του
-
θεου
Gods
του
-
υψιστου
des Allerhoogsten
ο
-
συναντησας
tegemoet ging

-
αβρααμ
Abraham
υποστρεφοντι
als hij wederkeerde

-
απο
van
της
-
κοπης
het slaan
των
-
βασιλεων
der koningen
και
en
ευλογησας
zegende

-
αυτον
hem

Want deze Melchizedek was koning van Salem, een priester des Allerhoogsten Gods, die Abraham tegemoet ging, als hij wederkeerde van het slaan der koningen, en hem zegende;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!