Hebreeen 8:3

SVWant een iegelijk hogepriester wordt gesteld om gaven en slachtofferen te offeren; waarom het noodzakelijk was, dat ook Deze wat had, dat Hij zou offeren.
Steph πας γαρ αρχιερευς εις το προσφερειν δωρα τε και θυσιας καθισταται οθεν αναγκαιον εχειν τι και τουτον ο προσενεγκη
Trans.pas gar archiereus eis to prospherein dōra te kai thysias kathistatai othen anankaion echein ti kai touton o prosenenkē

Algemeen

Zie ook: Hogepriester
Efeziers 5:2

Aantekeningen

Want een iegelijk hogepriester wordt gesteld om gaven en slachtofferen te offeren; waarom het noodzakelijk was, dat ook Deze wat had, dat Hij zou offeren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

πας
een iegelijk
γαρ
Want
αρχιερευς
hogepriester
εις
om
το
-
προσφερειν
te offeren

-
δωρα
gaven
τε
en
και
was, dat ook
θυσιας
slachtofferen
καθισταται
wordt gesteld

-
οθεν
waarom
αναγκαιον
het noodzakelijk
εχειν
had

-
τι
wat
και
-
τουτον
Deze
ο
dat
προσενεγκη
Hij zou offeren

-

Want een iegelijk hogepriester wordt gesteld om gaven en slachtofferen te offeren; waarom het noodzakelijk was, dat ook Deze wat had, dat Hij zou offeren.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!