Hebreeen 8:4

SVWant indien Hij op aarde ware, zo zou Hij zelfs geen priester zijn, dewijl er priesters zijn, die naar de wet gaven offeren;
Steph ει μεν γαρ ην επι γης ουδ αν ην ιερευς οντων των ιερεων των προσφεροντων κατα τον νομον τα δωρα
Trans.ei men gar ēn epi gēs oud an ēn iereus ontōn tōn iereōn tōn prospherontōn kata ton nomon ta dōra

Algemeen

Zie ook: Priester

Aantekeningen

Want indien Hij op aarde ware, zo zou Hij zelfs geen priester zijn, dewijl er priesters zijn, die naar de wet gaven offeren;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ει
indien
μεν
-
γαρ
Want
ην
ware

-
επι
Hij op
γης
aarde
ουδ
Hij zelfs geen
αν
zo zou
ην
zijn

-
ιερευς
dewijl er priesters
οντων
zijn

-
των
-
ιερεων
Priester
των
-
προσφεροντων
offeren

-
κατα
die naar
τον
-
νομον
de wet
τα
-
δωρα
gaven

Want indien Hij op aarde ware, zo zou Hij zelfs geen priester zijn, dewijl er priesters zijn, die naar de wet gaven offeren;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!