Hebreeen 9:17

SVWant een testament is vast in de doden, dewijl het nog geen kracht heeft, wanneer de testamentmaker leeft.
Steph διαθηκη γαρ επι νεκροις βεβαια επει μηποτε ισχυει οτε ζη ο διαθεμενος
Trans.diathēkē gar epi nekrois bebaia epei mēpote ischyei ote zē o diathemenos

Algemeen

Zie ook: Erfenis, Testament
Galaten 3:15

Aantekeningen

Want een testament is vast in de doden, dewijl het nog geen kracht heeft, wanneer de testamentmaker leeft.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

διαθηκη
een testament
γαρ
Want
επι
in
νεκροις
de doden
βεβαια
is vast
επει
dewijl
μηποτε
het nog geen
ισχυει
kracht heeft

-
οτε
wanneer
ζη
leeft

-
ο
-
διαθεμενος
de testamentmaker

-

Want een testament is vast in de doden, dewijl het nog geen kracht heeft, wanneer de testamentmaker leeft.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!