Hooglied 7:11

SVKom, mijn Liefste! laat ons uitgaan in het veld, laat ons vernachten op de dorpen.
WLCאֲנִ֣י לְדֹודִ֔י וְעָלַ֖י תְּשׁוּקָתֹֽו׃ ס
Trans.7:12 ləḵâ ḏwōḏî nēṣē’ haśśāḏeh nālînâ bakəfārîm:

Aantekeningen

Kom, mijn Liefste! laat ons uitgaan in het veld, laat ons vernachten op de dorpen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לְכָ֤ה

-

דוֹדִי֙

mijn Liefste

נֵצֵ֣א

laat ons uitgaan

הַ

-

שָּׂדֶ֔ה

in het veld

נָלִ֖ינָה

laat ons vernachten

בַּ

-

כְּפָרִֽים

op de dorpen


Kom, mijn Liefste! laat ons uitgaan in het veld, laat ons vernachten op de dorpen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!