Hosea 13:11

SVIk gaf u een koning in Mijn toorn en nam [hem] weg in Mijn verbolgenheid.
WLCאֶֽתֶּן־לְךָ֥ מֶ֙לֶךְ֙ בְּאַפִּ֔י וְאֶקַּ֖ח בְּעֶבְרָתִֽי׃ ס
Trans.’eten-ləḵā meleḵə bə’apî wə’eqqaḥ bə‘eḇərāṯî:

Aantekeningen

Ik gaf u een koning in Mijn toorn en nam [hem] weg in Mijn verbolgenheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֶֽתֶּן־

Ik gaf

לְ

-

ךָ֥

-

מֶ֙לֶךְ֙

een koning

בְּ

-

אַפִּ֔י

in Mijn toorn

וְ

-

אֶקַּ֖ח

en nam weg

בְּ

-

עֶבְרָתִֽי

in Mijn verbolgenheid


Ik gaf u een koning in Mijn toorn en nam [hem] weg in Mijn verbolgenheid.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!