Hosea 13:5

SVIk heb u gekend in de woestijn, in een zeer heet land.
WLCאֲנִ֥י יְדַעְתִּ֖יךָ בַּמִּדְבָּ֑ר בְּאֶ֖רֶץ תַּלְאֻבֹֽות׃
Trans.’ănî yəḏa‘ətîḵā bammiḏəbār bə’ereṣ talə’uḇwōṯ:

Algemeen

Zie ook: Woestijn

Aantekeningen

Ik heb u gekend in de woestijn, in een zeer heet land.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אֲנִ֥י

Ik

יְדַעְתִּ֖יךָ

heb gekend

בַּ

-

מִּדְבָּ֑ר

in de woestijn

בְּ

-

אֶ֖רֶץ

land

תַּלְאֻבֽוֹת

in een zeer heet


Ik heb u gekend in de woestijn, in een zeer heet land.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!