Hosea 14:2

SVBekeer u, o Israel! tot den HEERE, uw God, toe; want gij zijt gevallen om uw ongerechtigheid.
WLCוּבָה יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֖ד יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ כִּ֥י כָשַׁ֖לְתָּ בַּעֲוֹנֶֽךָ׃
Trans.šûḇâ yiśərā’ēl ‘aḏ JHWH ’ĕlōheyḵā kî ḵāšalətā ba‘ăwōneḵā:

Aantekeningen

Bekeer u, o Israel! tot den HEERE, uw God, toe; want gij zijt gevallen om uw ongerechtigheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שׁ֚וּבָה

14-2 Bekeer

יִשְׂרָאֵ֔ל

Israël

עַ֖ד

tot

יְהוָ֣ה

den HEERE

אֱלֹהֶ֑יךָ

uw God

כִּ֥י

toe; want

כָשַׁ֖לְתָּ

gij zijt gevallen

בַּ

-

עֲוֺנֶֽךָ

om uw ongerechtigheid


Bekeer u, o Israël! tot den HEERE, uw God, toe; want gij zijt gevallen om uw ongerechtigheid.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!