Hosea 5:12

SVDaarom zal Ik Efraim zijn als een mot, en den huize van Juda als een verrotting.
WLCוַאֲנִ֥י כָעָ֖שׁ לְאֶפְרָ֑יִם וְכָרָקָ֖ב לְבֵ֥ית יְהוּדָֽה׃
Trans.wa’ănî ḵā‘āš lə’efərāyim wəḵārāqāḇ ləḇêṯ yəhûḏâ:

Algemeen

Zie ook: Mot

Aantekeningen

Daarom zal Ik Efraim zijn als een mot, en den huize van Juda als een verrotting.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

Daarom

אֲנִ֥י

zal Ik

כָ

als

עָ֖שׁ

een mot

לְ

-

אֶפְרָ֑יִם

Efraïm

וְ

en

כָ

als

רָקָ֖ב

een verrotting

לְ

-

בֵ֥ית

den huize

יְהוּדָֽה

van Juda


Daarom zal Ik Efraim zijn als een mot, en den huize van Juda als een verrotting.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!