Hosea 6:6

SVWant Ik heb lust tot weldadigheid, en niet tot offer; en tot de kennis Gods, meer dan tot brandofferen.
WLCכִּ֛י חֶ֥סֶד חָפַ֖צְתִּי וְלֹא־זָ֑בַח וְדַ֥עַת אֱלֹהִ֖ים מֵעֹלֹֽות׃
Trans.kî ḥeseḏ ḥāfaṣətî wəlō’-zāḇaḥ wəḏa‘aṯ ’ĕlōhîm mē‘ōlwōṯ:

Algemeen

Zie ook: Brandoffer

Aantekeningen

Want Ik heb lust tot weldadigheid, en niet tot offer; en tot de kennis Gods, meer dan tot brandofferen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֛י

Want

חֶ֥סֶד

tot weldadigheid

חָפַ֖צְתִּי

Ik heb lust

וְ

-

לֹא־

en niet

זָ֑בַח

tot offer

וְ

-

דַ֥עַת

en tot de kennis

אֱלֹהִ֖ים

Gods

מֵ

-

עֹלֽוֹת

tot brandofferen


Want Ik heb lust tot weldadigheid, en niet tot offer; en tot de kennis Gods, meer dan tot brandofferen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!