Jakobus 5:20

SVDie wete, dat degene, die een zondaar van de dwaling zijns wegs bekeert, een ziel van den dood zal behouden, en menigte der zonden zal bedekken.
Steph γινωσκετω οτι ο επιστρεψας αμαρτωλον εκ πλανης οδου αυτου σωσει ψυχην εκ θανατου και καλυψει πληθος αμαρτιων
Trans.ginōsketō oti o epistrepsas amartōlon ek planēs odou autou sōsei psychēn ek thanatou kai kalypsei plēthos amartiōn

Algemeen

Zie ook: Ziel
Spreuken 10:12, 1 Petrus 4:8

Aantekeningen

Die wete, dat degene, die een zondaar van de dwaling zijns wegs bekeert, een ziel van den dood zal behouden, en menigte der zonden zal bedekken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

γινωσκετω
wete

-
οτι
dat
ο
-
επιστρεψας
bekeert

-
αμαρτωλον
degene, die een zondaar
εκ
van
πλανης
de dwaling
οδου
wegs
αυτου
Die
σωσει
zal behouden

-
ψυχην
een ziel
εκ
van
θανατου
den dood
και
en
καλυψει
zal bedekken

-
πληθος
menigte
αμαρτιων
der zonden

Die wete, dat degene, die een zondaar van de dwaling zijns wegs bekeert, een ziel van den dood zal behouden, en menigte der zonden zal bedekken.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!