Jeremia 14:5

SVWant ook de hinden in het veld werpen jongen, en verlaten [die], omdat er geen jong gras is.
WLCכִּ֤י גַם־אַיֶּ֙לֶת֙ בַּשָּׂדֶ֔ה יָלְדָ֖ה וְעָזֹ֑וב כִּ֥י לֹֽא־הָיָ֖ה דֶּֽשֶׁא׃
Trans.kî ḡam-’ayyeleṯ baśśāḏeh yāləḏâ wə‘āzwōḇ kî lō’-hāyâ deše’:

Algemeen

Zie ook: Gras, Hert

Aantekeningen

Want ook de hinden in het veld werpen jongen, en verlaten [die], omdat er geen jong gras is.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּ֤י

-

גַם־

-

אַיֶּ֙לֶת֙

Want ook de hinden

בַּ

-

שָּׂדֶ֔ה

in het veld

יָלְדָ֖ה

werpen jongen

וְ

-

עָז֑וֹב

en verlaten

כִּ֥י

-

לֹֽא־

-

הָיָ֖ה

-

דֶּֽשֶׁא

omdat er geen jong gras


Want ook de hinden in het veld werpen jongen, en verlaten [die], omdat er geen jong gras is.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!