Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 25:23

Jeremia 25:23

SV	Dedan, en Thema, en Buz, en allen, die aan de hoeken afgekort zijn;
WLC	וְאֶת־דְּדָ֤ן וְאֶת־תֵּימָא֙ וְאֶת־בּ֔וּז וְאֵ֖ת כָּל־קְצוּצֵ֥י פֵאָֽה׃
Trans.	wə’eṯ-dəḏān wə’eṯ-têmā’ wə’eṯ-bûz wə’ēṯ kāl-qəṣûṣê fē’â:

Algemeen

Dedan, en Thema, en Buz, en allen, die aan de hoeken afgekort zijn;

Dedan naar Thema

Dedan, de plaats Dedan, het tegenwoordige al-'Ula, was een stad en een volk uit het noordwesten van Arabië, welke beroemd was vanwege zijn karavaanhandel (Jes. 21:13; Ezech. 27:20). Hoewel reeds genoemd in de volkerentabel (Gen. 10) wordt de stad het meest genoemd in de profeten van de 7^de eeuw (Jes. 21:13; Jer. 25:23; 49:8; Ezech. 25:13; 27:20) toen de stad een Sabese kolonie was.
en Thema, Thema, waarschijnlijk het hedendaagse Thayma in noordwestelijk Saudi-Arabië (264 km ten zuidwesten van Tabouk en 400 km noordelijk van Medina). Lag vlak bij Dedan (Jes. 21:14; Jer. 25:23).
en Buz, de plaats Buz wordt alleen hier genoemd. De ligging is onbekend, maar zal vermoedelijk in de buurt van de twee ander genoemde plaatsen hebben gelegen.
die aan de hoeken afgekort zijn, waarvan de haren aan de zijkanten zijn afgeknipt.