Jeremia 26:14

SVDoch ik, ziet, ik ben in uw handen; doet mij, als het goed, en als het recht is in uw ogen;
WLCוַאֲנִ֖י הִנְנִ֣י בְיֶדְכֶ֑ם עֲשׂוּ־לִ֛י כַּטֹּ֥וב וְכַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵיכֶֽם׃
Trans.wa’ănî hinənî ḇəyeḏəḵem ‘ăśû-lî kaṭṭwōḇ wəḵayyāšār bə‘ênêḵem:

Algemeen

Zie ook: Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Doch ik, ziet, ik ben in uw handen; doet mij, als het goed, en als het recht is in uw ogen;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

אֲנִ֖י

-

הִנְ

-

נִ֣י

-

בְ

-

יֶדְ

Doch ik, ziet, ik ben in uw handen

כֶ֑ם

-

עֲשׂוּ־

doet

לִ֛י

-

כַּ

-

טּ֥וֹב

is in uw ogen

וְ

-

כַ

-

יָּשָׁ֖ר

en als het recht

בְּ

-

עֵינֵיכֶֽם

mij, als het goed


Doch ik, ziet, ik ben in uw handen; doet mij, als het goed, en als het recht is in uw ogen;


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!