Jeremia 46:20

SVEgypte is een zeer schone vaarze; de slachter komt, hij komt van het noorden.
WLCעֶגְלָ֥ה יְפֵֽה־פִיָּ֖ה מִצְרָ֑יִם קֶ֥רֶץ מִצָּפֹ֖ון בָּ֥א בָֽא׃
Trans.‘eḡəlâ yəfēh-fîyâ miṣərāyim qereṣ miṣṣāfwōn bā’ ḇā’:

Algemeen

Zie ook: Egypte, Horzel, Noord (windstreek)

Aantekeningen

Egypte is een zeer schone vaarze; de slachter komt, hij komt van het noorden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֶגְלָ֥ה

vaarze

יְפֵֽה־

-

פִיָּ֖ה

is een zeer schone

מִצְרָ֑יִם

Egypte

קֶ֥רֶץ

de slachter

מִ

-

צָּפ֖וֹן

van het noorden

בָּ֥א

komt

בָֽא

hij komt


Egypte is een zeer schone vaarze; de slachter komt, hij komt van het noorden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!