Jeremia 4:25

SVIk zag, en ziet, er was geen mens; en alle vogelen des hemels waren weggevlogen.
WLCרָאִ֕יתִי וְהִנֵּ֖ה אֵ֣ין הָאָדָ֑ם וְכָל־עֹ֥וף הַשָּׁמַ֖יִם נָדָֽדוּ׃
Trans.rā’îṯî wəhinnēh ’ên hā’āḏām wəḵāl-‘wōf haššāmayim nāḏāḏû:

Algemeen

Zie ook: Vogels

Aantekeningen

Ik zag, en ziet, er was geen mens; en alle vogelen des hemels waren weggevlogen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רָאִ֕יתִי

Ik zag

וְ

-

הִנֵּ֖ה

-

אֵ֣ין

-

הָ

-

אָדָ֑ם

en ziet, er was geen mens

וְ

-

כָל־

-

ע֥וֹף

en alle vogelen

הַ

-

שָּׁמַ֖יִם

des hemels

נָדָֽדוּ

waren weggevlogen


Ik zag, en ziet, er was geen mens; en alle vogelen des hemels waren weggevlogen.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!