Context
Literatuur
Vertalingen

Jeremia 52:16

Algemeen

Aantekeningen

Maar van de armsten des lands liet Nebuzaradan, de overste der trawanten, [enigen] over tot wijngaardeniers en tot akkerlieden.

• Nebuzaradan, Nebuzaradan, de overste van het leger van Nebukadnezar (2 Kon. 25:8, 11, 20), welke de profeet Jeremia uit zijn gevangenis bevrijdde (Jer. 40:1). Later zou hij een groot deel van het Joodse volk in ballingschap doen wegvoeren (Jer. 52:12-30).
• overste der trawanten, De bevelhebber van de lijfwacht, garde of een speciale militaire eenheid.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Maar van de armsten des lands liet Nebuzaradan, de overste der trawanten, [enigen] over tot wijngaardeniers en tot akkerlieden.

• כֹּרֵם ^H3755 "wijngaardenier" (2 Kon. 25:12; 2 Kron. 26:10; Jes. 61:5; Jer. 52:16; Joel 1:11 †);

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!